1944 őszén, amikor a magyar zsidók kitoloncolásai beléptek az utolsó hónapjukba, az ország kulturális intézményei nem voltak járókelők. Aktív résztvevők voltak az állami irányítású kulturális fosztogatás programjában. Az egyik eset – három egymást követő archív diákon keresztül megőrzött – a lopás gépeit szemcsés részletekkel bírja: a kényszerített átadás Bárónő Hatvany Deutsch Károlyné privát könyvtár budapesti otthonából a Képzőművészeti Múzeum–
A bizonyíték nem anekdotikus. Ez egy bürokratikus tárgy, hivatalos formákon gépelve és aláírva, keltezett 1944. október 17.és a A zsidók által lefoglalt vagyongyártás és a vagyonkezelés kormánybiztosa–
Egy névvel ismert áldozat
A sok háborús rohamos nyilvántartástól eltérően, amely anonimizálja az áldozatokat, ez a protokoll megőrzi a bárónő nevét és címét – a Lándor utcát, a rangos címet a budapesti központban. A Hatvany család jól ismert zsidó művészeti mecénások és gyűjtők voltak, pontosan a részesedéseik kulturális értéke miatt.
Ez a három oldal azt mutatja, hogy nem a véletlenszerű bútorok vagy háztartási cikkek lefoglalása. Leírják, elemenként tételt, an művészet-történeti referenciakönyvtár– Egy évtizedek óta összeállított kurátus kollekció, amely tükrözi a személyes ízlést és a tudományos megkülönböztetést is.
A múzeum szerepe
A fogadó intézmény nem volt raktár vagy rendőrség. Ez volt a Magyarország egyik vezető nemzeti múzeuma, a Képzőművészeti Múzeum– A protokoll és annak folytatásai úgy sorolják fel a tételeket, mintha új csatlakozáshoz lennének:
-
Szekvenciális számozás az 1. tételről a 83. tételre.
-
Részletes bibliográfiai leírások: Szerző, cím, kiadó, dátum.
-
A kötési típusok jelölése (papír, félbőr, teljes bőr, pergamen).
-
Végső kezelési utasítás: – A dobozba és egy szekrénybe helyezve.
Ez a múzeumi beviteli nyelv, nem pedig a sürgősségi őrzés. Bemutatja, hogy a kulturális intézmények hogyan integrálták az ingatlant a teljes közigazgatási formalitással őrizetbe.
Mit vettek el
A három oldalon a könyvtár szélessége figyelemre méltó:
Művészeti monográfiák – A Künstler-monográfia Sorozat és egyéb kötetek a Masters -en, köztük a Michelangelo, Rembrandt, Titian, Rubens, Hubert és Jan Van Eyck, Mantegna, Botticelli, Murillo, Velázquez, Raphael, Bellini, Correggio, Reynolds, Frans Hals, Teniers Younger és Ghirlandaio.
Múzeumkatalógusok és albumok – Megjelent a Louvre, Prado (Madrid), a Versailles, a Nemzeti Galéria (London), valamint a „La Hollande”, a „La Belgique” és a „Florence”. Aukció és galéria katalógusok, köztük Galerie Georges Petit (1913) és Gustave Geffroy’s Les musées d’európa–
Művészi levelezés és referencia művek – – Vincent Van Gogh: RefleLeonardo da Vinci tanulmányok és a teljes Enciklopédia britannica 11. kiadás (1910–1911).
Klasszikus és történelmi szövegek – – Velleii patakuli (Római történelem), Werbőczius háromoldalú (középkori magyar jogi kódex), Vergilius Maro, opera (Latin klasszikusok), a korai magyar csillagászati értekezés és a 16.–18. Század finom vellum, pergamen vagy bőrkötések területén dolgozik.
Magyar archív mikrofilm, tekercs 145, 45. dia (lent) – 1944. október 17 -én folytatott Hatvany Deutsch Károlyné bárónő Szépművészeti Múzeumának folytatása. A 36–75. Tételek tartalmazzák a további művészek monográfiáit, az Európai Múzeum katalógusait, a Vincent Van Gogh levelezését és a korai magyar történelmi munkákat.
Az elkövetők
A műveletre az őrség alatt került sor Dr. Csánky DénesA zsidó vagyon leltárának és megőrzésének fõigazgatója és kormánybiztosa. Irodája rohamokat, összehangolt szállítást és állami intézményeket rendezett konkrét gyűjtemények fogadására. A múzeumi tisztviselők a program ügynökeiként jártak el, kitöltve a beviteli protokollokat és az ingatlanokat az utasítások szerint tárolva.
Ez bizonyítéka egy intézményi felügyeleti lánc:
-
A kormánybiztos végzi a lefoglalást.
-
A Szépművészeti Múzeum megkapja a gyűjteményt.
-
Személyzeti leltár, és tárolja az ingatlant adminisztratív ellátással.
Magyar archív mikrofilm, tekercs 145, 46. dia (lent) – 1944. október 17 -én, a Hatvany Deutsch Károlyné bárónő Szépművészeti Múzeumának leltára. A 76–83. Tételek között szerepel Enciklopédia britannica (11. kiadás), klasszikus és középkori magyar jogi szövegek, valamint más tudományos munkák. A kézírásos jegyzet a „dobozba helyezve és a szekrénybe helyezve”, megerősítve a múzeum tárolóját.
Miért számít ez az eset?
Történelmi bizonyítékként ez a három oldal megfelel a legmagasabb bizonyító előírásoknak a Provenance Research számára:
-
Áldozatnak nevezett címmel.
-
Pontos dátum a lefoglalás.
-
Teljes tételes lista tartalom.
-
Azonosított fogadó intézmény és őrizetbe vételi intézkedések.
A visszatérítés érdekében ez egy ritka eset, ahol az összes kulcselem igazodik. Megállapítja a tulajdonjogot, a lefoglalás tényét, az intézményi őrizetbe vezető utat és az ingatlan jellegét. A holokauszt -ösztöndíj szempontjából ez egy élénk példa arra, hogy a magyar háborús művészet nem kaotikus fosztogatás volt, hanem egy összehangolt, bürokratikus folyamat, amely magában foglalja az elit kulturális intézményeket.
Az átláthatóság felhívása
A Szépművészeti Múzeum és más magyar intézmények Múzeuma továbbra is – és bizonyos esetekben elrejti – az 1944 -es munkák nyilvántartásait. Ezt nyilvánosan el kell ismerni, teljes mértékben elszámolva, hogy ezeknek a műveknek vagy a köteteknek a mai intézményi gyűjteményekben maradnak -e.
Végjegyzetek:
-
Magyar archív mikrofilm, tekercs 145, 44. dia – 1944. október 17. Múzeumi beviteli protokoll, amely dokumentálja a bárónő Hatvany Deutsch Károlyné magánkönyvtárát, a Lánchíd utcában, a Budapest -ben, és a zsidókban való átruházásból való átruházásból származik, és az ingatlanügynökség megőrzéséből származik. Felsorolja az 1–35. Tételeket, beleértve a ritka művészeti monográfiákat és a múzeumi katalógusokat.
-
Magyar archív mikrofilm, tekercs 145, 45. dia-Az 1944. október 17-i leltár folytatása, 36–75. Tétel, további nagy értékű művek katalogizálása, beleértve a többkötetes művész monográfiáit, a múzeumkatalógusokat, a Vincent Van Gogh levelezését, valamint a korai magyar történelmi és astronális műveket.
-
Magyar archív mikrofilm, tekercs 145, 46. dia – A készlet lezárása, 76–83. Enciklopédia britannica (11. kiadás, 1910–1911), klasszikus munkák, középkori magyar jogi kódok és egyéb tudományos kötetek. Tartalmazza a kézírásos jegyzetet: „A dobozba helyezve és a szekrénybe”, megerősítve a biztonságos múzeum tárolóját.
Jonathan H. Schwartz a Holokauszt Art Recovery Initiative társalapítója. Miután együttműködött a holokauszt túlélőjével, Clara Garbon-Radnoti-val a magyar háborús dokumentumok újbóli felfedezéséről, segített azonosítani a fosztogatott műalkotásokat, a kulturális tárgyakat és több mint 90 Tóra-tekercset, amelyet évtizedek óta tévesen tartanak. Munkája célja a méltóság és vagyon helyreállítása a zsidó családok és közösségek számára.